【ランサー協会本部、会議室、時間不明】
（足音、擦れる音）
ブローカー：おっと！ ようこそ。全員そろったようだな？
デックス：ああ。我々は長い間、二人で待っていた。
マッシュ：話せ、何がしたい？ このミニリザードを連れてきて私を裁こうってのか？ それじゃ人数が少なすぎるだろう。
ブローカー：ハハッ！ ランサー同士に永久の恨みなんてないさ。お前らが前やったことは確かにやりすぎだったが——
マッシュ：言っただろう。おもちゃのシャードでの実験は、すべてケプラーが推し進めたことだと。 データと素材を手元に残しておいたからこそ、今のあなたたちの楽な日々があるんだよ。開普ラーの「ランサー」抹殺計画がどこまで進んでいるか、知ってる？
ブローカー：ハロウィンのときなんて、誰よりも楽しそうに笑ってたじゃないか！
デックス：……二人とも、冷静に話そう。それと、テーブルの上に載せた足もそれぞれ下ろしてくれ。
デックス：ブラッドレイ氏の言っていた一言は正しい。ランサー同士に永久的な恨みはない。 たとえランサー同士が本日は友、明日は敵という関係であったとしても、座って話す機会を持つことはそう簡単なことではない。
ブローカー：ありがとう、デックス。マダムフライ、私は協会の立場からあなたと対立するつもりはない。デックスをここに座らせてもらったのも、客観的な視点を得るためだ。 寄生傀儡、捨てられし民、企業の間で争われる災厄の装置——これらすべてが界外の情勢をさらに混乱させている。我々には、新界が明日どのような危機に直面するかは誰にも分からない。ランサー各自が戦う日々は終わりにしよう。おそらく我々は力を一つにまとめ、共に——
マッシュ：共に？ 何を共に？ お～、わかった。私たちケプラーに仕えるランサーたちを、お前の部下に加えろってことだな？
ブローカー：なあ、俺が言ってるのは、普通のクエストのときのその場限りの協力って意味じゃねえぞ。
マッシュ：クライ・ブラッドレイ、ケプラーが金で私たちを買収したと思っているの？ この巨大なランサー本部じゃ、私の実験室の半分も収まらないかもしれないわよ。
デックス：おそらく、ブラッドレイさんにはそのような意図はないのかもしれません。
ブローカー：ああ、その通り…はぁ。正直に言うよ…今の新世界が直面しているものは、俺を恐怖させている。一つはあのカニ人間、「棄民」だ。我々が知っているのは、彼女らが深空から来た敵であり、ソナーの断片に侵入し、寄生傀儡を作り出したということだけだ。そして彼女らについて我々が知っていることは、ほとんど何もない。 もう一つ……ケプラーと、ケプラーが争っている災害装置の件ね。あなたは何か知っているはずよ。騙さないで。その装置が「大崩壊」と無関係なわけがないでしょう。私たちの世界はすでに「大崩壊」によってバラバラになった。また一度起きたら、いったい何が起こるというの？ ん？教えてくれるか？みんなの前ではまた陽気な馬鹿やってられるけど、こいつらは数人のランサーじゃどうにもならねぇってことくらい俺も知ってんだ。 もっと力が必要だ。少なくとも——もっと情報がな。
マッシュ：……ま、ましだな。
ブローカー：そして、ご婦人。あなたは私以上にわかっているはずだ——ケプラーはランサーたちの信頼を失いつつある。あなたたちを含めてな。 ケトフィの扱いを見ればわかるでしょう。ケプラーはランサーを排除しようとしています。彼らはよりコントロールしやすい暴力装置を探しているのです。もしそれに備えようとしているのなら、私たちがあなたを助けられます。シャドーをケプラーのコントロールから解放することもできる。少なくとも、私たちは裏ではうまくやっているでしょう？
マッシュ：いいね。誠意は凡人にとって唯一の賭けだ。協力的な態度は認めるが、残念ながらケプラーのことに関しては……私には私の考えがある。
ブローカー：ふぅ、そうなると思ってたよ。
マッシュ：でも、確かに面白い情報を手に入れたんだ。次に会議で議題になるのは何？ 話すべきことがまだたくさんあるわね、ふふ……
